The publishing of this case brings the total number of reported instances of osteochondritis dissecans of the ankle joint to twenty. The importance of tomography in the diagnosis and localization of obscure lesions of the osseous system is emphasized.